Une incitation à la promiscuité

Machi: la concejala antropofaga

Puis 30 ans, le espagnole Pedro Almodóvar a dirigé un nouvel court métrage. Il s’appelle La Concejala Antropofaga. Les personnages sont dans leur dernier film, Los Abrazos Rotos (2009): Lena (Penélope Cruz), Maribel (Marta Aledo) et Chon (Carmen Machi) – celle-ci est la concejala antropofaga, parce que elle voudrait de manger un homme. Le discours de Chon est une incitation à la promiscuité. Elle dit: “Il faut stimuler la cultura de la promiscuité, l’échange de couples et les couples multiples”.

“Don’t Know Why”

Jones: toujours belle

Puis de quelques années, j’ai revenu à écouter le premier album de Norah Jones: Come Away With Me. C’est incroyable de voir comment certaines oeuvres semblent toujours très belles.

Un von Trier moins intéressant

"Epidemic", de Lars Von Trier: fatigué dans la première heure

J’aurais goûté plus d’Epidemic (1987) si le film serais moins fatigué dans la première heure. Ce n’est pas le meilleur production du réalisateur, le danois Lars von Trier, qui a conquis le monde avec Breaking The Waves (1996) et Dancer In The Dark (2000). L’action dans l’Epidemic, sur une maladie appelée D.I.N., se passe seulement à la fin du film. Avant cette partie, le spectateur bâille.

Le week-end

Copacabana: inspiration

Samedi à Copacabana

Compositeur: Dorival Caymmi
Traduction: Thiago Ramari

Après travailler toute la semaine
Je ne vais pas gaspiller mon samedi
J’ai déjà fait mon programme pour ce soir
Et je déjà sais par où commencer

Un bon place pour se trouver, Copacabana
Pour se promener à la mer, Copacabana
Aprés un bar avec faible éclairage, Copacabana
J’ai attendu par ce soir une semaine

Un bon dîner après danser, Copacabana
Pour s’aimer seulement un place, Copacabana
Le soir passe très rapide
Mais, je vais retour dans la prochaine semaine
Si je trouver un nouvel amour, Copacabana

Peter Jackson sans anneaux

"Braindead": trash

Aujourd’hui, les présenteurs de le programme de radio Cinema Falado vont commenter Braindead (1992), de Peter Jackson.

Le film est un véritable trash, très différente de le travaux plus connu de le directeur: The Lord of The Rings.

Le programme est brésilien et, donc, il est parlé en portugais. La transmission commence à 21 heures (en Brasília). Pour écouter: www.radiocesumar.com.br

Conflit de générations

Jay Chou: style occidental

Maintenant, je sais pourquoi les anciens chinois n’aiment pas Jay Chou. Il est un mélange de Backstreet Boys avec Jay Z.

Mais les enfants adorent.

Un autre blockbuster

“Harry Potter and the Half-Blood Prince”: véritable blockbuster

Le deuxième film qui j’ai vu de la franchise Harry Potter a été le dernier, Harry Potter and the Half-Blood Prince, de David Yates. Demain soir, dans la première du film au cinéma de ma ville, Maringá, les files d’attente ont éte longues pour acheter des billets et entrer dans la salle.

Même sans connaître l’histoire profondément (j’ai lu seulement le premier livre de la série de J. K. Rowling), j’ai pu comprendre le film. C’est rempli d’effets spéciaux dignes d’Hollywood. Mais, le film est néanmoins un véritable blockbuster: bon simplement pour divertir.

Délicatesse

Bethânia et Portuondo: ensemble

Le meilleur mot pour définir la partenariat entre les chanteuses Maria Bethânia et Omara Portuondo est délicatesse. Dans le CD qu’a leurs noms, elles chantent ensemble: Bethânia en portugais et Portuondo en espagnole. Menino Grande, Tal Vez, Arrependimento et Só Vendo que Beleza (Marambaia) sont quelques de les meilleures chansons.

Cinéma à la radio

Nachtergaele et Mello: sublimes dans le film d'Arraes

Demain soir, le film O Auto da Compadecida (2000), de Guel Arraes,  sera le thème du Cinema Falado – programme de radio brésilien sur le cinéma.  Le film est une comédie avec les acteurs Matheus Nachtergaele et Selton Mello – ils sont sublimes comme John Grilo et Chicó, respectivement. Ces deux essaient de tirer profit de tout – en général, ils sont malhonnête avec les autres. Pour eux, c’est une façon de vivre.

Le programme est diffusé par la Radio Universitaire Cesumar (RUC), à 21 heures. Les présentateurs parlent en portugais. Pour écouter: www.radiocesumar.com.br.

Chat avec Coralie Clément

Clément: "Je suis pudique"

Dans le dernier année, j’ai eu le privilège de échanger mèls avec la chanteuse française Coralie Clément – la soeur de Benjamin Biolay, “le nouveau Serge Gainsbourg”. La conversation par l’internet a été en octobre, quand Clément a lancé sa dernier CD, Toystore – c’est bon, mais il n’est pas le meilleur de sa carrière. Dans l’interview, elle a parlé sur cet album, le rélation avec Biolay, la bossa nova, le samba et le cinéma.

THIAGO RAMARI: Le style de le nouvel albun, “Toystore”, rappele le style de musiciens hawaïens, comme Israel Kamakawiwo’ole, qu’est mort en 1997. Quelle histoire existe par arrière de cette caractéristique de “Toystore”?
CORALIE CLÉMENT: J’avais très envie d’un album frais, un peu léger, ensoleillé, chaleureux, bref latin! Benjamin a eu cette idée géniale d’essayer des instruments d’enfants ainsi que le ukulélé, qui est un instrument infiniment charmant. J’ai adoré dès la 1ère écoute. Nous avons donc compris que la couleur de l’album dépendrait de ces sons.

Benjamin Biolay a composé 12 chansons de votre premier album et autres musiques de votre second CD. Quel est le niveau de participation de Biolay au “Toystore”? Comment faites-vous prévaloir votre style quand la chanson est une création d’autre personne?
Benjamin sur cet album est auteur compositeur et arrangeur sur la quasi totalité des morceaux. J’ai de la chance je travaille avec l’un des meilleurs. Il est un peu comme un metteur en scène et je suis l’actrice principale, une interprète, c’est ce que je suis. Même si j’écris de mon côté, je n’éprouve pas le besoin de lire mon nom sur le livret au rayon, auteur-compositeur!

Vous avons chanté avec autres chanteurs. En “Toystore”, il y a une musique avec Etienne Daho. Comment vous décrivez l’expérience avec lui?
Etienne est un homme que j’aime profondément, c’est un ami, il est très important pour moi, il me conseille, me remonte le moral et me fait hurler de rire! Sa sensibilité est proche de la mienne et ce fut un véritable bonheur de chanter avec lui, même si bizarrement j’étais très stressée, je suis ravie de cette collaboration et toute ma vie je le remercierai d’avoir été prêt de moi pour cet album.

Quelques de votre chansons font l’auditeur se sentir en Rio de Janeiro, le berceau de la bossa nova. Comment avez-vous connu le genre musical?
J’ai connu la bossa nova il y a quelques années grâce a Astrud Gilberto. J’ai été très touchée par sa musique. J’ai adoré le duo “Les Bords de Seine” avec Etienne Daho.

“Samba de Mon Coeur Qui Bat” fait référence à autre genre brésilien: le samba. Est-ce que vous savez danser le samba?
Malheureusement non. Je ne sais pas danser le samba, même si j’adorerai!!!!! Lorsque je vois le Carnaval, je me dis qu’ils savent faire la fête!!!!!

Vous êtes la fille et la soeur de deux musiciens. Quel est votre routine avec eux?
En effet je suis issue d’une famille de musiciens. Mon père est clarinettiste et très melomane. J’ai baignée dès la naissance dans la musique, la musique fait partie de notre vie, et je remercie mes parents ne m’avoir inculqué cela. Nous parlons beaucoup de musique avec mon père, d’autant qu’il s’occupe depuis quatre ans d’une médiatèque, il lui arrive de m’appeller en me demandant comment j’ai trouvé le dernier Coldplay!!! Pour moi, c’est un peu irréel, lui qui ne connaissait que le classique ou presque! Le travail avec Benjamin se fait très naturellement, nous ne parlons quasiment jamais du boulot sauf en  studio, et encore!!!! Il joue puis je chante, nous ecoutons a la fin de la journée, c’est simple mais très serieux!

Vous êtes une chanteuse chic et raffiné. Dans les vidéoclips, vous n’abusez pas de la sexualité pour acheter CDs. Quelle est votre opinion sur les chauteuses comme Britney Spears, Beyoncé et Christina Aguilera?
Je suis pudique, je ne ferai jamais ça. Maintenant si elles ont besoin de ça pour exister qu’elles fassent, moi je m’en fous apres tout!!! Ceci dit j’adore Beyoncé et Aguilera. Quant a Britney Spears, je la trouve super touchante!

Aujourd’hui, Carla Bruni est une icône de la media. Comment évaluez-vous le travaille de Carla comme une chanteuse? Avez-vous les albuns de la première dame?
J’ADORE CARLA. Je la trouve divine, talentueuse, brillante et son histoire perso n’est pas mon problème. J’ai tout ces albums que j’ecoute régulièrement!

Vous avez chansons dans le CD de le film “L’idole”. Aimez-vous le cinéma? Quels sont les meilleurs films pour vous? Êtes-vous l’admirateur d’une directeur?
Je suis completement fan de cinéma. C’est un rêve de devenir actrice. Je suis fan d’Almodóvar et de Woody Allen.

Et le cinéma français? Puis un période de crise, pensez-vous qu’il est revenu à conquérir les spectateurs tout le monde, à travers de films comme “Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain”? Ou pensez-vous que les bons temps ont fini avec la mort de François Truffaut et d’autres cinéastes?
Je suis moins touchée par le cinéma français actuel, mise à part Truffaut, Godard et Clouzot. Je suis assez sensible au cinéma de Techiné et de Jeunet.